Aktuelle mehrsprachige Informationen zum Coronavirus – Auf der Webseite https://www.integrationsbeauftragte.de/corona-virus aktualisieren wir Informationen & Links, übersetzt und sortiert in nun 23 Sprachen (neu dazugekommen sind Kurdisch, Portugiesisch und Somali): zu aktuellen Regeln im Alltag und öffentlichen Leben (z.B. Corona-Notbremse bei Inzidenz über 100), zum Impfen und zur Corona-Warn-App, zu Reisebestimmungen aus Risiko-, Hochinzidenz- oder …
Dies ist ein Video der Stadt Dortmund – aber die darin enthaltenen Infos zum Thema Quarantäne etc. sind allgemeingültig. Das Video ist in arabischer Sprache mit deutscher Untertitelung. Infos zum Thema Corona in vielen weiteren Sprachen: https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/amt-und-person/informationen-zum-coronavirus
Die Westdeutsche SenderZentrale für Blutstammzellen, das Universitätsklinikum Essen und das Deutsche Rote Kreuz /DRK Blutspendedienst West bitten um Unterstützung für Patient*innen mit Blutkrebs (Leukämie), darunter viele Kinder. Für Patient*innen werden Knochenmark- oder Blutstammzellenspenden benötigt. Gerade für Menschen mit außereuropäischem Migrationshintergrund finden sich häufig keine passenden Spender*innen. Wir bitten deshalb um Mithilfe! Bitte lest diese …
Gemeinsam gegen Blutkrebs! Spender*innen gesucht. Weiterlesen »
#LeaveNoOneBehind *Solidarität mit Geflüchteten* fordert Campact in einer Kampagne und verschickt Gesichtsmasken als äußeres Zeichen der Solidarität mit Geflüchteten. Hier kann man sie – so lange der Vorrat reicht – bestellen. Darüber informierten wir gestern per Mail den Asylkreis, indem wir den Newsletter weiterleiteten. Daraufhin schickte uns Achim Schwabe, Verfahrensberater im Asylkreis, seit vielen Jahrzehnten …
ALLE Leben retten. Hilfe auch für die Schwächsten Weiterlesen »
Vor einigen Tagen bekamen wir eine Nachricht von Mohammad Ahlo. Herr Ahlo ist kurdischer Flüchtling aus Syrien und lebt mit seiner Familie in Waldniel. Früher in Syrien hat er als Schneider gearbeitet. Aus diesem Grund hatte er uns schon vor zwei Jahren nach seiner Ankunft in Waldniel nach einer Nähmaschine gefragt. Damals hatten wir ihm …
Corona hat uns alle fest im Griff – für den Asylkreis bedeutet dies: 1. Der wöchentliche Jour fixe am Donnerstag um 19.00 Uhr in der Naafi, Dülkener Straße fällt bis auf weiteres aus. Wir informieren, wenn es dort weiter geht. Sollten Interessenten oder Interessentinnen aufgrund unserer Werbung in der letzten Zeit zu uns stoßen wollen …
Wir möchten auf Info-Grafiken zum Thema Infektionsschutz in verschiedenen Sprachen hinweisen. Es gibt Textversionen, Piktogramme und vieles mehr. Hier kann man sie in verschiedenen Sprachen herunterladen: https://www.infektionsschutz.de/mediathek/infografiken.html Klickt auf das Pluszeichen bei Alternative Sprachen. Und auch hier gibt es hilfreiche Hinweise in mehreren Sprachen: https://www.sozialministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/Coronavirus—Informationsmaterial-zum-Download.html Hier bietet der Kreis Viersen seine Corona-Hinweise in 10(!) verschiedenen …
Die Bluttat von Hanau sorgt bundesweit für Entsetzen. Auch wir Schwalmtaler*innen sind traurig, betroffen und zornig. Wir sind uns alle einig – überparteilich und überkonfessionell – rechtsextremen Hass lassen wir nicht zu. Wir treten ihm geschlossen entgegen. Wir möchten der unschuldigen Opfer gedenken und gleichzeitig deutlich machen: Niemals wieder dürfen Menschen aus unserer Mitte wegen …
Der Führerschein – ein weiterer wichtiger Schritt für eine erfolgreiche Integration in Deutschland. Der TÜV Rheinland informiert in einem Flyer auf Deutsch und Arabisch, was man wissen sollte. Flyer des TÜV Rheinland auf Deutsch – Klick aufs Bild = Download PDF Flyer des TÜV Rheinland auf Arabisch – Klick aufs Bild = Download PDF
Diese Informationen als PDF in Arabisch – Englisch – Französisch – Deutsch Aktuell informieren der Kreissportbund zusammen mit dem Kommunalen Integrationszentrum über eine Übungsleiter/-innen-C Ausbildung, Basismodul 30 LE für Menschen mit Migrationshintergrund. Herzlich willkommen sind ALLE, die zukünftig Trainer*innen-Aufgaben im Verein übernehmen oder einfach mal Trainerluft schnuppern möchten. Gemeinsam mit sportbegeisterten Menschen lernt ihr die …
