Woran merkt man, dass es Frühling wird? Im Garten hinter der Unterkunft am Vogelsrather Weg wird wieder gearbeitet. Und das Schönste daran: das vom Asylkreis Schwalmtal initiierte Gartenprojekt hat sich verselbstständigt. Ohne unser Zutun und ohne unsere erneute Motivation haben die Bewohner am Vogelsrather Weg begonnen, den Garten wieder zu bestellen. Und so werden dort […]
Am 18. März 2017 war es mal wieder soweit – das erste Über den Tellerrand kochen bei Königs Küchen in diesem Jahr. Wir hatten das Jahr mit einer Inventur unserer Lebensmittelvorräte gestartet und dabei festgestellt, dass wir im Laufe der Zeit ziemlich viel Olivenöl, Reis, Grieß und sonstige haltbare Köstlichkeiten angehäuft hatten. Das geschieht, wenn
Über den Tellerrand: Fusionskochen Syrien-Libanon-Palästina-Deutschland Weiterlesen »
Für das Gespräch mit fremdsprachigen Eltern hat der Setzer Verlag eine umfassende Verständigungshilfe mit Bildern und kurzen Untertiteln in Deutsch, Türkisch, Russisch, Arabisch und Farsi verlegt. Der Ordner Kita-tıp ermöglicht mit rund 550 anschaulichen Zeichnungen einen niederschwelligen Zugang im Elterngespräch, darüber hinaus oftmals eine Basisverständigung auch mit Eltern anderer Sprachen. Auf 135 Seiten werden unter
Verständigungshilfe für Elterngespräche in der Kita Weiterlesen »
Am 18. März 2017 ist es endlich wieder soweit: Wir kochen im Küchenstudio von Königs Küchen in Niederkrüchten. Chefköchin und Chefkoch sind Gertrud Hinkes und Ahmad Zachary Mustafa. Das Menu haben die Deutsche und der Syrer gemeinsam kreiiert. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden gemeinsam Gerichte aus Palästina, Syrien und dem Libanon zubereiten. Das Dessert wird
Jetzt anmelden! ÜberdenTellerrandkochen: Orientalische Küche Weiterlesen »
Da staunten wir nicht schlecht, als uns unlängst Peter Lehnert aus Nettetal kontaktierte und uns PCs und Monitore, also vollständige Computeranlagen für unsere geflüchteten Mitbürger anbot. Die Firma Tredy fashion aus Brüggen hat ihre EDV modernisiert und die alten Geräte nicht entsorgt, sondern gespendet. Uns freut dieser nachhaltige Umgang mit dem Inventar sehr. Und ganz
Firma Tredy: Nachhaltig. Unkompliziert. Großzügig. Weiterlesen »
Im November gab es ein kleines ÜberdenTellerrand-Kochen bei einer Waldnieler Bürgerin. Klein nur im Sinne der Personenzahl. In Wahrheit ist es ganz groß, wenn eine Frau allein sich entscheidet: Ich will jetzt Über den Tellerrand kochen, ich möchte neue Menschen kennenlernen. Daniela hat uns dankenswerterweise auch einen kleinen Bericht geschickt. —- Am 13.11.16 wurde in
Klein aber fein über den Tellerrand gekocht Weiterlesen »
Als wir vom Über den Tellerrand kochen-Orgateam vor einigen Wochen Hanaa Alhannoun fragten, ob sie nicht am 8. Oktober unsere Chefköchin sein und gemeinsam mit ihrem Mann Saeed Alhannoun und Zachary Mustafa als ihre Assistenten ein syrisches Menu kochen wolle, sagte sie freudig zu und die beiden anderen schluckten erst einmal: Assistenten? Ihr Boss eine
Im Team über den Tellerrand gekocht Weiterlesen »
Currently, criminals are once again threatening people from abroad living in Germany. The callers force the recipients of the call to pay a certain fine. By a technical procedure, called Call-ID-spoofing, the people receiving such calls see telephone numbers of the Federal Office for Migration and refugees (BAMF) on their telephone displays. Please be assured
Warning: Beware of fraud calls / Warnung vor falschen Telefonanrufen! Weiterlesen »
This video is an information film for refugees in Germany. It explains everything about the hearing /interview at the German Federal Office for Migration and Refugees/BAMF. All refugees should watch. It’s available in more than 15 languages. You can choose your language at the left side. Click here to watch the video.
Video: Asyl in Deutschland – das Interview Weiterlesen »
Der Familienkompass wird gerade überarbeitet, die momentane Fassung ist nicht mehr aktuell. Natürlich ersetzen wir die Datei sofort, sobald eine neue Version fertig ist. Bis dahin muss diese Version reichen. 🙂 Download Familienkompass Schwalmtal
Familienkompass Schwalmtal Weiterlesen »
