Verständigungshilfen

Verständigungshilfe für Elterngespräche in der Kita

Für das Gespräch mit fremdsprachigen Eltern hat der Setzer Verlag eine umfassende Verständigungshilfe mit Bildern und kurzen Untertiteln in Deutsch, Türkisch, Russisch, Arabisch und Farsi verlegt. Der Ordner Kita-tıp ermöglicht mit rund 550 anschaulichen Zeichnungen einen niederschwelligen Zugang im Elterngespräch, darüber hinaus oftmals eine Basisverständigung auch mit Eltern anderer Sprachen. Auf 135 Seiten werden unter …

Verständigungshilfe für Elterngespräche in der Kita Weiterlesen »

Kostenfreie Dolmetscherdienste für Ärzte

Flüchtlinge verstehen“ – Ärzte können kostenfrei per Video auf Dolmetscher zugreifen Service für Ärzte: Seit dem 30. November 2015 können Mediziner für die Behandlung von Flüchtlingen über das Portal arztkonsultation.de kostenfrei einen Dolmetscher durch eine Video-Lösung hinzuschalten. Die Initiative ist zunächst als Pilot-Projekt angelegt und wird von der Bertelsmann Stiftung evaluiert. Die Dauer und der …

Kostenfreie Dolmetscherdienste für Ärzte Weiterlesen »

Tolle Verständigungshilfen

Verständigungshilfen – erstellt vom Bundessprachenamt stehen jetzt in neun Sprachen zum Download bereit: Verständigungshilfe Albanisch Verständigungshilfe Bosnisch Verständigungshilfe Dari Verständigungshilfe Englisch Verständigungshilfe Französisch Verständigungshilfe Mazedonisch Verständigungshilfe Paschtu Verständigungshilfe Serbisch Verständigungshilfe Syrisch-Arabisch